中国英语作文

时间：2023-08-16 15:56:00 英语作文我要投稿

【优选】实用的中国英语作文10篇

　　在学习、工作或生活中，大家都写过作文吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。那么一般作文是怎么写的呢？以下是小编精心整理的中国英语作文10篇，欢迎阅读与收藏。

【优选】实用的中国英语作文10篇

中国英语作文篇1

　　这是一个困扰大家很久的问题。从小学开始学习英文直到初中毕业，我们掌握了一定量的单词和句型，但是在运用这些单词和句型的时候，我们往往会先在脑海中构造一个中文的句式，然后把它翻译成中文。

　　比如这个句子：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　绝大多数同学都这样写：His joke made me laugh to death.

　　正如一句从英文翻译过来的中文会显露出它原本的英式结构和用词一样，这样一句汉语转换成的英语也会暴露它深刻的中文血统，甚至因为强求对某个局部进行中文对译而导致最后写成的句子贻笑大方。

　　所以在动笔练习写作之前，我们首先要明白一点：虽然思维转换成语言是瞬间的事情，但是思维本身不是语言。中国同学的问题在于，我们的思维转变成中文的速度太快了，快到你自己意识不到这种转换完成了，所以脑海中永远都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在写作的时候，同学们总是面对中文句子，从第一个词开始动笔翻译，最后呈现的是一篇生硬的英语译文，而非英语作文。大家稍微注意一下就会发现：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　His joke made me laugh to death.

　　这两个句子的一一对应关系和生搬硬套的文字处理。

　　思维――中文――英文写作模式最大的危害在于它不允许同学从整个句子的高度来把握句式结构的组织和词汇选择，把同学套牢在和自己的中文斗争，和一个个中文单词斗争的局部战场上。所以说，在进行英文写作的时候，切断思维和中文的连接，让思维，而不是表述思维的中文留在脑海中，是进行英语写作的第一步。

　　说白了，就是你脑海中有那个意思，没那个句子。

　　正因为没有，才能够创造，佛经中说的真空妙有也是这个意思，因为茶杯是空的，才能倒进水去，一个被塞满的茶杯貌似充实，其实是最没用。

　　现在同学们可以尝试用英文对整个句子进行表述，这时候，绝大多数的同学会感到有点儿痛苦。因为你的复杂的思维，丰富的感请，美好的想法要用一种陌生的语言表达出来，是很吃力的。这是正常而且真实的情况，因为这是你第一次甩掉中文的拐杖独立用英语写作。

　　让我们一起来试试。还是那个句子：

　　他的笑话把我给逗死了。

　　我们放弃对“逗死”这个词汇的对译，感觉一下，其实就是他的笑话很精彩，我很愉快。因为一种娱乐活动而感到快乐，我们就能找到amuse这个词汇了。还有一个词是entertain，也接近这个意思，但那是综合的被娱乐而满足的意思，没有哈哈大笑的传神感觉，所以我们还是用amuse这个词。

　　Amuse是一个动词，它的分词形式是同学们非常熟悉的，一个是amused，一个是amusing.在这里两个词都可以用。

　　然后再来看看逗死的死怎么说。按照字面就是die，一个笑话，字字见血，这太可怕了。其实死在这里无非表示一种很深的程度而已。这个意思我们掌握有quite，rather等一系列词汇。

　　现在难点解决了，让我们用amused写这个句子：

　　I was quite amused by the joke he just told.

　　同学们注意到这是一个比His joke made me laugh to death这种人鬼情未了式的句子正常多了的一个表达。为什么我们一开始写不出来呢？让我们把它字字对译到中文：

　　我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉。

　　这的'确是中文，但不是人话。所以同学们永远也不可能在脑海中形成这么一句中文句子，没有“我是很被逗乐被那个笑话他刚告诉”这样的中文句子，对译型同学就无法写出“I was quite amused by the joke he just told”这样的被动句子。

　　事实上，绝大多数英文的被动表达在中文中都特别奇怪。比如常见的“sb”s son was born“，这是一个被动语态，用中文的被动来表达就是”某人的儿子被生了“，这几乎会让同学们忍不住产生”是谁干的“这样的问题。

　　同学们之所以不太能够在写作中自如地使用被动句子，思维――中文――英文的错误写作习惯就是主要的原因之一。

　　纠正这个习惯就要随时在英语写作训练上注意克服对中文的依赖。习惯是由于重复而产生的，也只能通过更多次的重复去消除掉。你练习中文，使用中文已经很长时间了，中文对你来说是一种强势的语言，思维到中文最轻松，最快捷，最不假思索。而我们就是要把这个不假思索的过程停止，重新去审视，阻断和剥离掉中文的影响，才能让写出的英文句子地道，纯净，优美。

　　同学们如果使用amusing来重写上述的例句，就能发现，其实不习惯使用形式主语也是因为类似的原因。

　　如何动手写英文，是一个宏大的问题，以上所及的只是其中一点。还有学会使用高级表达，学会选用合适表达，阅读积累，对比写作等一系列问题，篇幅所限，不能一一提到。

　　写作是纸上的行走，是用笔在纸上和读者们交流，和读者们说话，好的写作是用心的，好的写作其实就是“有话好好说”。

中国英语作文篇2

　　Over the past 100 years， the national revival as the Chinese people's pursuit. In Yanan， is the leadership of the Communist Party of China National People's war shrine， national revival of the leaders in this map out a strategy.

　　Time of change has left a string of visible footprint： the fight against SARS， the ruling idea practice people-centered， leaders and people in distress， won the people's love and support. Make a spurt of progress of the Chinese economy， important resolutions to improve the socialist economic system of some problems， the cornerstone of a national revival， let me realize the whole nation of truth， to realize the younger generation to shoulder the historical responsibility and the responsibility of national rejuvenation. Also let us see the hardships course of country forward， also see today a powerful china.

中国英语作文篇3

　　Today, more and more young people are crazy about western festivals. When western festivals come, they usually go to restaurants or shopping malls to have fun.

　　如今，越来越多的年轻人都对西方的'节日着迷。当西方节日到来的时候，他们常常去餐厅或是商场娱乐。

　　Why do the young enjoy western festivals so much? Since they worship everything new, and they can’t resist the temptation. In their opinions, western festivals symbolize the fashion, while our Chinese traditional festivals are out of date. No wonder we always feel so boring during our traditional holidays. If we still turn a blind eye to our traditional festivals, our culture and civilization will disappear someday. Accordingly, it is high time for us to pay close attention to our Chinese festivals.

　　为什么年轻人这么喜爱西方节日呢？大抵是因为他们喜爱新鲜事物，抗拒不了诱惑。在他们看来，西方节日代表着时尚，而中国传统节日则太土了。这也难怪我们也觉得我们的传统节日太过无聊了。如果我们对传统节日漠然置之，那么某天我们的文化文明终会消失。因此，我们该多多关注我们中国自己的节日了。

　　As a Chinese, we have the obligation to protect our culture and custom. So I think we should celebrate our Chinese festivals by doing some traditional activities. As for western festivals, we needn’t to be too excited about them. We can just send our best wishes to our best friends during those festivals.

　　作为一名中国人，我们有责任保护自己的文化习俗。所以我认为应当在庆祝中国传统节日时候举办一些传统活动。而对于西方节日，我们不需要太过激动。在这些节日里我们应该只需简单的送上祝福就好。

中国英语作文篇4

　　The Population Problem

　　The population is one of the biggest problems in the world today. China has the largest population with 1.3 billion. It’s about one fifth of the world’s population. A large population causes many difficulties, not only for every family, but also for the whole nation. It has become a serious problem. In many less developed areas, some parents prefer boys to girls. As a result, many girls can’t go to school.

　　I think we should do something to control the population. One answer is known as the one-child policy. It has worked well in controlling China’s population.

中国英语作文篇5

　　Nowadays, the problem of aging population is becoming much more serious in China. In addition, the amount of empty nesters is increasing rapidly. There are several reasons that caused the phenomenon of empty nesters. First of all, there are more opportunities in the urban areas, young people from the rural areas tend to leave their hometown and settle in the cities. As a result, their aging parents have to live alone. Secondly, facing too much pressure from work and life, young people actually have little time to look after their parents. They have to work day and night before getting paid, and the amount of holiday to rest is quite limited. Thus, the elders become empty-nested. To solve this social problem effectively, both the governments and the whole society should take measures. For the governments, they should emphasize the importance of caring parents by utilizing the popular social media such as WeChat and Weibo, thereby improving our awareness. For the whole society, more volunteers should be gathered in order to look after those empty nesters. By these methods, the problem of empty nesters should be solved gradually.

中国英语作文篇6

　　My Chinese dream

　　As we all know, America has American dream. I believe all Chinese have Chinese dreams.

　　I have a dream that our country will be stronger and stronger. I have a dream that each Chinese will live a happy life and have the opportunity to achieve their dreams by working hard. I have a dream that the air will be fresher and the sky is bluer so that people can live comfortably and healthily. I have a dream that one day each Chinese, poor or rich, young or old, has equal right and opportunity to get education and health care.

　　To realize the Chinese dream, each Chinese needs to work hard. For students, we should love our country and keep it in mind. Besides, we must study hard in order to make our country stronger. More importantly, we should be a good person.

中国英语作文篇7

　　Dear Marc, How are you?

　　I am very happy that you want to learn about Chinese eating manners. Chopsticks should be used when eating, but you are not allowed to stick in the food and point at any others, because it is very rude. Please try to keep silence when eating, especially when your mouth is filled. You cal hold the bowl to eat, it is very convenient. When eating with friends and relatives, you must toast to those people who are older than you. In China, we also share the food in one meal. Welcome to China oneday, I would take you to feel it instantly.

　　Your sincerely,

　　 Kai Liu

中国英语作文篇8

　　Today, more and more foreigners learn mandarin, which is a good sign that China plays the important role in the world. As foreigners study Chinese culture, they are attracted by the variety. Chinese culture is profound. The Confucius Institute is around the world.

　　Many foreigners learn Chinese culture and language, hoping to find cooperation with Chinese businessmen, because they know that the future chance is here.

　　I learn Chinese culture since I went to school, but I still feel that I have a lot to learn. China has a history of more than 5,000 years, so I am so eager to learn more about its culture. Some day, I can present the culture to the foreign friends.

中国英语作文篇9

　　nowadays， more and more people like to travel in their holidays。 the other day i read a report about the ways people spend their holidays。 it is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed。 among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps。

　　from the report we can see that in 1990，40 percent of people stayed at home for holidays。 but now the proportion has reduced to 9 percent。 more people go out for fun。 the proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 1990 to 38 percent in 20xx， and 12 percent in 1990 to 26 percent in 20xx respectively。 people enjoy the fresh air， clean water and green hills when they go camping in the suburbs。 in 1990，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 20xx only 27 percent prefer to go there。 what great changes!

　　why did those changes appear? i think there are several reasons。 first， it' s because people can afford traveling。 second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life。 third， their attitudes to relaxation have changed。 less people want to save much money by leading a simple life。 in short， people's living standard today has been rising greatly。

中国英语作文篇10

　　The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it. The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It’s very popular. The rice dumpling is made of glutinous rice, meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious. And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed by drowning himself in a river. Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting! the Middle-Autumn Festival The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together. There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people. Last Qing Ming Festival, I return home to worship my grandfather. Qing Ming Festival is a folk Festival. In the past, In the past, the Qing Ming Festival was called "Arbor Day". But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown. Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money. Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food.One theory is that since any number of ghosts roomed around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers. With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors. Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family. Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children. Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, ends in the 15th day of lunar New Year, and also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friendsand relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragonand lion dance and some other carnival activities，CCTV will held the grand Spring Festival gala. Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances, Dragon Dance and New Younger. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

【中国英语作文】相关文章：

中国英语作文07-03

中国英语作文07-20